劉以鬯《失去的愛情》

這是劉以鬯出版的第一部著作，上海桐業書屋一九四八年十月初版。此書二ＯＯ六年九月廿七日曾於孔夫子舊書網拍賣，成交價¥520（約HK$618），現為馬吉所藏。

 參考：許定銘〈劉以鬯的第一部單行本〉，原刊香港《文學研究》秋季卷﹝第七期﹞，二ＯＯ七年九月。

劉以鬯（1918 - ），香港文壇教父，52-57年旅居星馬。劉的第一部單行本是48年10月在上海由桐葉書屋出版的《失去的愛情》。按香港藏書家許定銘的說法，此書甚為罕見，連劉自己也沒有留存。 90年代初，台灣藏書家秦賢次在北京淘得此書才又寄給劉以鬯。香港的馬吉也藏有此書，得自於文壇前輩。兩者所藏有的相信都是48年的初版書，也不曾聽聞兩者提起此書有再版。我的這本《失去的愛情》卻是51年12月港二版，版權頁依然標示桐葉書屋出版，總經銷卻是位於乾諾道中五十七號的香港世界出版社。此書和初版除了封面裝幀不盡相同，裡頭卻也同樣有郭建英的七幅插圖，估計是同一個書模印刷出來的吧。

香港和星馬在書籍出版發行上源遠流長。雖是如此，研究學者往往在論述香港文學發展史上卻又只記得49年的中國南來文人而忽略了星馬北上的書商。 1958年，殖民地政府一道地毯式禁令把所有中國出版社和多家香港出版社的書拒於海峽之外，市場陷入無書可賣的窘境。星馬的書商於是攜帶資金北上香港，設立各經銷處，首先從上海北京等地買入各書的模板，自行翻印，後來更成立編採部，出版發行各類書籍。這些書籍當然在香港有售，不過因為本來就是要填充南洋的市場，這些書本可以說差不多是和香港同步發行的。這本港二版《失去的愛情》的總經銷世界出版社和出版劉以鬯的《天堂和地獄》（1951）和《酒徒》（1963）的海濱書屋其實都是星加坡世界書局在港成立，名目繁多的出版社呢。

〈《Books on a tree 樹上書屋》臉書專頁2016年4月18日）