Sunday, 26 May 2013

西西《我城》




《我城》一九七五年一月三十日至六月三十日在快報連載。圖為兩本香港版。左為素葉出版社一九七九年三月初版,蔡浩泉封面設計,三十二開,一百二十三頁,印數一千冊,定價港幣八元。右為增訂本,素葉出版社一九九六年九月初版,甄惠儀封面設計,風格仍仿照已故的蔡浩泉,大三十二開,二百五十九頁,定價港幣六十元。




三本台灣版。中為允晨文化一九八六年三月初版,大三十二開,二百三十九頁,封面設計「台灣製造場」,定價新臺幣一百二十元。左為允晨版一九九三年八月初版四刷,封面設計孫國欽,定價新臺幣一百八十元。右為洪範書店一九九九年八月初版,大三十二開,二百六十五頁,封面設計不詳,封面畫的作者則是香港畫家劉掬色,定價新臺幣二百三十元。




大陸廣西師範大學出版社二O一O年一月初版,左為毛邊本,右為普及本。普及本大三十二開,二百七十三頁,共十四萬字,印數一萬冊,定價人民幣二十六元。毛邊本當初聽說限量一百本。

以上的全為馬吉藏品。更多資料可參考馬吉〈《我城》的不同演出〉

Friday, 24 May 2013

西西《東城故事》



西西的第一本書,中篇小說,書中有R.S.(即蔡浩泉)插畫九幅,屬蔡浩泉所編的「星期小說文庫」,香港明明出版社一九六六年出版。 資料來源:許定銘〈西西第一本書〉,香港大公報二O一一年九月廿七日。

《中國學生周報》編輯羣像(一九六二年)



《中國學生周報》編輯羣像,左:張浚華、陸離、王篆雅、黃碩儒、楊啓樵、羅卡(1962年) 資料來源:〈文藝雜誌的力量──從《中國學生周報》談起〉,AMCNN二O一三年三月一日。)

金庸八十年代照片






 金庸攝於住所前

資料來源:沈西城《香港名作家韻事》,香港奔馬出版社一九八四年四月初版。此為馬吉藏品。

金庸七十年代照片



資料來源:林以亮等著《五個訪問》封底,香港文藝書屋一九七二年五月初版。此為馬吉藏品。

金庸五十年代照片(之二)



香港大公報籃球隊人員合影。後排左二即金庸。金庸左邊即陳凡。前排右二為名記者潘際烱。後排右二為梁厚甫。



第二排左起第二位為金庸

資料來源:夏智定新浪博客二O一一年三月四日。

金庸五十年代照片(之一)



 金庸的第一次婚姻的结婚照



 金庸與夏夢



 金庸與夏夢(左)

資料來源:〈才子金庸與佳人夏夢 恨不相逢未嫁時〉,鐵血社區二OO八年十一月十三日。

北島二O一一年照片



資料來源:香港蘋果日報二O一一年八月八日

北島二O一O年照片



資料來源:香港中文大學網站二O一O年十一月廿三日

北島二OO九年照片



資料來源:星島環球網二OO九年一月廿二日

Sunday, 19 May 2013

北島一九八九年照片



一九八九年在紐約的中美詩人對話會議上,由左至右為詩人江河、貝嶺、嚴力及譯者艾未未。(圖/嚴力提供) 資料來源:貝嶺〈愛神艾未未二則〉,《縱覽中國》二O一一年六月七日

北島一九七O年代照片



詩人北島,在70年代他說,我~不~相~信!要知道,那時說這話是要殺頭的。「假如到處都是斷壁殘垣,我怎麼能說,道路就從腳下延伸。路啊路,飄滿了紅罌粟」。

馬吉按:以上幾句話節錄自海之韻〈七八十年代人深愛的藝術家〉,《城事特搜》二O一O年九月四日。這張照片該是肖全替北島於七十年代拍攝的,這幾句話也可能來自肖全。

北島一九七八年前後照片



芒克(左)與北島。這照片該拍攝於一九七八年前後。資料來源:〈80年代詩歌與詩人之死:啓蒙崛起與熱潮〉,《新詩代》二O一三年三月廿七日。

溫健騮一九七六年照片



溫健騮一九七六年三月廿一日拍攝於香港。資料來源:古蒼梧、黃繼持編《溫健騮卷》,一九八七年八月初版。此為馬吉藏品。

劉以鬯二O一一年照片

 

資料來源:〈劉以鬯 意識繼續流〉,《JET》107期,2011年7月。

劉以鬯伉儷一九五七年照片



洛楓:「這張照片,複印自《天堂與地獄》,是攝於1957年的劉氏伉儷。」資料來源:洛楓〈關於劉以鬯先生的二三事〉,洛楓網誌《洛楓飛天棺材駕駛室》二O一O年七月廿七日。

劉以鬯《一九九七》



《一九九七》,小說集,劉以鬯著,封面設計水禾田,32開,198頁,定價:NT$90.00,臺灣遠景出版社一九八四年八月初版。此為馬吉藏書。

劉以鬯《天堂與地獄》

 

短篇小說集,花城出版社一九八二年。此書的作者簽贈本(簽贈何慰慈)二O一O年一月十八日曾於孔夫子舊書網拍賣,成交價¥1,010(約HK$1,300)。書影亦來自孔網,謹此默謝。

劉以鬯《寺內》



《寺內》,小說集,劉以鬯著,32開,289頁,定價NT$45.00,臺灣幼獅文化公司一九七七年一月初版。此為馬吉藏書。

劉以鬯《看樹看林》



《看樹看林》,中國新文學研究專集,劉以鬯著,香港書畫屋圖書公司一九八二年出版。資料來源:許定銘〈劉以鬯的《看樹看林》〉,香港大公報二O一O年七月廿三日。

劉以鬯《端木蕻良論》



《端木蕻良論》,中國新文學研究專集,劉以鬯著,香港世界出版社出版,沒有出版日期,估計為一九七七年。此為馬吉藏書。

劉以鬯《蕉風椰雨》



中篇小說,劉以鬯著,香港鼎足出版社一九六一年。此書曾於二O一一年七月廿三、廿四日在新亞圖書中心第六屆舊書字畫拍賣會拍賣,起標價HK$100,成交價不詳。書影來自許定銘〈娛樂他人的小說〉,香港大公報二O一O年八月六日。

劉以鬯《星嘉坡故事》



《星嘉坡故事》,中篇小說,劉以鬯著,香港鼎足出版社出版五十年代前後出版,南天書業公司發行。資料來源:香港文學通訊第111期

劉以鬯《圍牆》


《圍牆》,長篇小說,劉以鬯著,香港海濱圖書公司一九六四年初版。小說最早在《星島晚報》刊登,當時的題目為《側坐者》。資料與書影來自:〈劉以鬯《圍牆》〉 ,香港文學通訊二〇一〇年一月第七十八期

劉以鬯《酒徒》


《酒徒》,長篇小說,劉以鬯著,被譽為中國第一部意識流小說。左起:香港海濱公司一九六三年十月初版、臺灣遠景一九七九年三月初版、香港金石圖書一九九三年四月初版、香港獲益二OO三年七月修訂版。這幾本都是馬吉藏書。

此書另有大陸簡體字版。左起:中國文聯一九八五年九月初版、解放軍文藝二OOO年七月初版、江蘇文藝二O一一年六月初版。中國文聯版又分平裝、精裝,平裝初版八萬冊、精裝二千三百冊。這幾本書影來自孔網,謹此默謝。

劉以鬯《私戀》



香港南天書業公司一九五九年。此為馬吉藏書,參考馬吉〈聽劉以鬯講座〉

劉以鬯《失去的愛情》


這是劉以鬯出版的第一部著作,上海桐業書屋一九四八年十月初版。此書二OO六年九月廿七日曾於孔夫子舊書網拍賣,成交價¥520(約HK$618),現為馬吉所藏。

 參考:許定銘〈劉以鬯的第一部單行本〉,原刊香港《文學研究》秋季卷﹝第七期﹞,二OO七年九月。
劉以鬯(1918 - ),香港文壇教父,52-57年旅居星馬。劉的第一部單行本是48年10月在上海由桐葉書屋出版的《失去的愛情》。按香港藏書家許定銘的說法,此書甚為罕見,連劉自己也沒有留存。 90年代初,台灣藏書家秦賢次在北京淘得此書才又寄給劉以鬯。香港的馬吉也藏有此書,得自於文壇前輩。兩者所藏有的相信都是48年的初版書,也不曾聽聞兩者提起此書有再版。我的這本《失去的愛情》卻是51年12月港二版,版權頁依然標示桐葉書屋出版,總經銷卻是位於乾諾道中五十七號的香港世界出版社。此書和初版除了封面裝幀不盡相同,裡頭卻也同樣有郭建英的七幅插圖,估計是同一個書模印刷出來的吧。

香港和星馬在書籍出版發行上源遠流長。雖是如此,研究學者往往在論述香港文學發展史上卻又只記得49年的中國南來文人而忽略了星馬北上的書商。 1958年,殖民地政府一道地毯式禁令把所有中國出版社和多家香港出版社的書拒於海峽之外,市場陷入無書可賣的窘境。星馬的書商於是攜帶資金北上香港,設立各經銷處,首先從上海北京等地買入各書的模板,自行翻印,後來更成立編採部,出版發行各類書籍。這些書籍當然在香港有售,不過因為本來就是要填充南洋的市場,這些書本可以說差不多是和香港同步發行的。這本港二版《失去的愛情》的總經銷世界出版社和出版劉以鬯的《天堂和地獄》(1951)和《酒徒》(1963)的海濱書屋其實都是星加坡世界書局在港成立,名目繁多的出版社呢。

《Books on a tree 樹上書屋》臉書專頁2016年4月18日)

Wednesday, 15 May 2013

李我《鬼屋》



吳昊(老花鏡)臉書專頁二O一二年十二月四日:李我的天空小說類型不多,不過間中也會搞下新意思,例如《鬼屋) 就玩下恐怖氣氛!

李我《慾燄》



吳昊(老花鏡)臉書專頁二O一二年十二月四日:李我先生也是在麗的講天空小說講到家傳戶䁱,,尤其《䔥月白》,簡直聴到如醉如痴,後來改編為電影及粵劇,亦寫成小說岀版,改名《慾燄》。

蔣聲《孤鳳啼痕》



吳昊(老花鏡)臉書專頁二O一二年十二月四日:李我有個徒弟叫做蔣聲,名氣冇乜,好快就消失在空氣之中,唔知有邊位老人家曾聽過佢講古呢?

孟君《罪惡與良心》



吳昊(老花鏡)臉書專頁二O一二年十二月七日:未有電腦其實已有Facebook,就是報章上的讀者來信版和雜誌上的徴友版,半世紀前這個孟君姐姐主持信箱與交友,成為全港青年男女之偶像,更將來信結集成書出版!

Sunday, 12 May 2013

侶倫《窮巷》



香港文苑書店一九五二年初版。 (來源:香港中文大學圖書館



左:香港文淵書店一九五八年初版。右:香港三聯書店一九八七年初版。這兩本都是馬吉藏書。

馬吉按:《窮巷》是侶倫第一部長篇小說,一九四八年動筆,斷斷續續寫了五年到一九五二年才完成,其間曾在香港華商報副連載過一陣子。據侶倫說,「因為生活不安定,無法一口氣把它寫成」。《窮巷》一九五二年由文苑書店出版單行本,分正集續集;又因為出版商怕書名有個窮字引起「敏感症」,銷往南洋時便將書名改作《都市曲》。所以這書在香港叫《窮巷》,在南洋就叫《都市曲》。文苑書店又稱文淵書店,一九五八年再替《窮巷》出版了一厚冊的合訂本;一九六二年又將書名改為《月兒彎彎照人間》重版。文苑或文淵版書內都有侶倫之弟李向陽的插圖;合訂本封面的木刻沒有注明作者,想來也是李向陽。這小說原來有個「序曲」的,可是出版社仍有諸多顧忌,最終抽掉。一九八七年香港三聯書店將此書重排發行,列入「香港文叢」,那序曲才得見天日。

Saturday, 11 May 2013

《侶倫小說散文集》



香港星榮出版社一九五三年初版。資料與書影來自香港文化通訊第106期二O一二年五月。

侶倫《無盡的愛》



香港虹運出版社一九四八年再版,收錄了中篇小說〈無盡的愛〉,以及四個短篇:〈漂亮的男客〉、〈穿黑旗袍的太太〉、〈福田大佐的幸遇〉與〈銀霧〉。 資料與書影來自香港文化通訊第106期二O一二年五月。

侶倫《黑麗拉》

 

短篇小說集,一九四一年七月上海中國圖書出版公司初版,收錄了〈黑麗拉〉、〈迷霧〉、〈絨線衫〉、〈鬼火〉、〈西班牙小姐〉、〈永久之歌〉和〈母親說的故事〉七篇在三十年代寫成的小說。侶倫在序文裏表示,寫這些小說時,他的筆「幾乎是為了忘記痛苦而提起來,……因為心緒的關係,行文上就常常被過份濃重的感情所支配。」

資料來源:〈侶倫的《黑麗拉》〉,原刊香港文學通訊二OO九年八月第七十三期。

書影來源:老頑童(即許定銘)〈侶倫的第一本書──《紅茶》〉,原刊布衣書局論壇二O一一年九月三十日。

侶倫《伉儷》



香港萬國書社,一九五一年出版,收〈超吻甘〉、〈鬼火〉、〈迷霧〉、〈遮陽鏡〉、〈輝輝〉、〈私奔〉和〈伉儷〉七個短篇。資料來源:許定銘〈侶倫的《伉儷》〉,香港大公報二O一O年年九月十日。